1 00:00:06,528 --> 00:00:08,573 - Më parë në "Djalli në Argjend"... 2 00:00:08,747 --> 00:00:10,227 -Po i mbroja njerëzit. E dashura ime dhe djali i saj. 3 00:00:10,401 --> 00:00:11,794 -Piper, ata janë policë! 4 00:00:11,968 --> 00:00:13,056 - A është ky spital? 5 00:00:13,230 --> 00:00:14,753 -Ky është më mirë se burgu, Unë premtoj. 6 00:00:14,927 --> 00:00:16,929 -Ti në xhungël, fëmijë. 7 00:00:17,104 --> 00:00:19,541 -Më vjen shumë keq. nuk e di ku mund t'i kisha humbur. 8 00:00:19,715 --> 00:00:21,151 -[Gazmat] 9 00:00:21,282 --> 00:00:22,935 -Më ke nokautuar për katër ditë të ndyra. 10 00:00:23,110 --> 00:00:24,372 - Çfarë ndodh me të tani? 11 00:00:24,502 --> 00:00:26,026 -Ai do të mbahet për dy javë. 12 00:00:27,331 --> 00:00:28,202 - Po kërkoni një rrugëdalje? 13 00:00:28,332 --> 00:00:29,725 - Ai ishte i bllokuar këtu. 14 00:00:31,335 --> 00:00:32,509 Dhe tani jeni gjithashtu. 15 00:00:32,683 --> 00:00:34,034 -Cfare eshte ajo? -Do ta zbulosh. 16 00:00:36,297 --> 00:00:39,039 Dy javë? Zonja Chris: Uluni. 17 00:00:39,126 --> 00:00:40,257 Jo, jo, jo, jo, nuk jam duke qëndruar këtu për dy javë. 18 00:00:40,344 --> 00:00:41,563 Dëgjo, unë jam katër i madh në vrimë. 19 00:00:41,693 --> 00:00:43,565 Më duhet ta rikuperoj në Marisol. Ajo... 20 00:00:45,349 --> 00:00:47,177 Shiko, mënyra e vetme Unë mund ta krijoj 21 00:00:47,221 --> 00:00:49,440 është nëse unë jam atje duke punuar. 22 00:00:49,527 --> 00:00:51,225 Uluni. 23 00:00:54,924 --> 00:00:56,099 Dy javë. 24 00:00:56,186 --> 00:00:58,058 Urdhrat e mjekut. 25 00:00:58,101 --> 00:01:00,060 Jo për diskutim. Kuptoni? 26 00:01:00,147 --> 00:01:01,365 Nr. 27 00:01:01,452 --> 00:01:03,193 Jo, nuk e kuptoj fare. 28 00:01:03,280 --> 00:01:05,108 Epo, polici ju solli këtu. 29 00:01:05,194 --> 00:01:06,979 Ju duhet të qëndroni për tre ditë, 30 00:01:07,067 --> 00:01:09,982 por ju shkaktoni probleme, ju nuk respektoni. 31 00:01:10,070 --> 00:01:11,723 Si duhet të pajtohem? 32 00:01:11,810 --> 00:01:15,031 Unë jam ai që flas tani, jo ti. 33 00:01:15,118 --> 00:01:17,077 Dhe pastaj ju sulmoni Dr Anand. 34 00:01:17,164 --> 00:01:18,382 E lashë të shkojë. 35 00:01:18,469 --> 00:01:21,168 Ju jeni me fat janë vetëm dy javë. 36 00:01:21,255 --> 00:01:23,953 Dhe tani e tutje, keni parasysh hapësirën tuaj. 37 00:01:28,088 --> 00:01:34,529 ♪♪ 38 00:01:34,616 --> 00:01:41,101 ♪♪ 39 00:01:41,188 --> 00:01:43,625 Uh, jam i dëshpëruar për të bërë dikë të kuptojë 40 00:01:43,712 --> 00:01:46,280 se, për shkak të kësaj historie e keqtrajtimit, 41 00:01:46,366 --> 00:01:50,066 një prani keqdashëse ka pushtuar këtë vend. 42 00:01:50,152 --> 00:01:54,418 Ka gjetur një shtëpi. Po ushqehet prej nesh. 43 00:01:54,505 --> 00:01:58,161 Burri: Shiko, unë kam bërë një rekord të ankesës suaj 44 00:01:58,247 --> 00:02:01,382 siç kam bërë çdo herë ju keni thirrur më parë. 45 00:02:01,469 --> 00:02:05,603 Kontrollori vlerëson shqetësimet e çdo votuesi. 46 00:02:05,690 --> 00:02:06,604 Mirupafshim. 47 00:02:06,691 --> 00:02:08,650 [Klikime në linjë] 48 00:02:16,048 --> 00:02:17,528 Mm. 49 00:02:17,659 --> 00:02:20,052 Mm. Hm. Mm. 50 00:02:20,140 --> 00:02:22,359 Mm. [Pëshpërit në mënyrë të paqartë] 51 00:02:22,446 --> 00:02:24,318 [Zilja e telefonit] 52 00:02:24,405 --> 00:02:31,325 ♪♪ 53 00:02:31,412 --> 00:02:32,804 Burri: Më pëlqen njeriu i ri. 54 00:02:32,978 --> 00:02:34,502 ♪♪ 55 00:02:34,589 --> 00:02:36,025 Sigurohuni që ai të qëndrojë. 56 00:02:36,112 --> 00:02:37,287 ♪♪ 57 00:02:37,418 --> 00:02:40,334 Nëse ai largohet, do të të vras. 58 00:02:40,421 --> 00:02:41,596 ♪♪ 59 00:02:41,639 --> 00:02:43,466 [Klikime në linjë] 60 00:02:43,641 --> 00:02:50,996 ♪♪ 61 00:02:51,171 --> 00:02:58,613 ♪♪ 62 00:02:58,700 --> 00:03:06,142 ♪♪ 63 00:03:06,229 --> 00:03:13,802 ♪♪ 64 00:03:21,897 --> 00:03:23,812 [Duke pëshpëritur në mënyrë të paqartë] 65 00:03:33,603 --> 00:03:36,085 Dukesh si Charlie, ulur aty. 66 00:03:39,088 --> 00:03:40,742 Shoku im i fundit i dhomës. 67 00:03:40,829 --> 00:03:43,048 Njeriu im, dukesh sikur ndihem. 68 00:03:44,659 --> 00:03:48,228 Kam dëgjuar një lajm të keq vetëm tani. 69 00:03:53,798 --> 00:03:55,452 ku po shkon? 70 00:03:55,583 --> 00:03:58,412 Të thashë se i pashë ato çelësa. Ja ku po shkoj. 71 00:04:04,331 --> 00:04:06,594 Miss Chris: Gjithçka ishte një rrëmujë këtë mëngjes. 72 00:04:06,637 --> 00:04:09,858 Nëse fletët e pajtueshmërisë së pacientit nuk janë në vendin e tyre të duhur 73 00:04:09,988 --> 00:04:14,819 në momentin që vjen doktori, nuk ka rendesi sa heret... 74 00:04:14,906 --> 00:04:16,343 Do të duhet të provojmë më vonë. 75 00:04:16,386 --> 00:04:18,736 me vjen keq. me vjen shume keq. 76 00:04:18,822 --> 00:04:20,476 Ju jeni gjithmonë duke vrapuar si një lepur. 77 00:04:20,564 --> 00:04:22,436 Duhet të mësosh, Jozefina. 78 00:04:22,523 --> 00:04:24,220 Uh, hej, hej. 79 00:04:28,355 --> 00:04:30,357 [Psherëtimat] 80 00:04:33,142 --> 00:04:35,231 Jozefina. 81 00:04:37,364 --> 00:04:38,800 A nuk është ajo koha e mëngjesit? 82 00:04:41,542 --> 00:04:42,804 Mut. 83 00:04:42,847 --> 00:04:49,071 ♪♪ 84 00:04:49,158 --> 00:04:55,251 ♪♪ 85 00:04:55,382 --> 00:04:57,297 Hajde, hajde, hajde. 86 00:04:57,384 --> 00:04:58,385 ♪♪ 87 00:04:58,472 --> 00:05:01,213 [Psherëtimat] 88 00:05:01,257 --> 00:05:03,781 Hajde, hajde. Para të mëdha, para të mëdha. 89 00:05:03,868 --> 00:05:10,179 ♪♪ 90 00:05:10,222 --> 00:05:16,620 ♪♪ 91 00:05:16,707 --> 00:05:18,318 Shirit Skoce: Çfarë dreqin po ndodh? 92 00:05:20,494 --> 00:05:22,496 [Gërmëndje] 93 00:05:22,582 --> 00:05:25,977 34, 35. 94 00:05:26,064 --> 00:05:27,370 Është koha e mëngjesit. Le të shkojmë. 95 00:05:27,457 --> 00:05:29,154 36. Po, po, po, po, po. 96 00:05:41,689 --> 00:05:43,647 [Biseda të paqarta] 97 00:05:43,734 --> 00:05:45,606 [Duke folur e paqartë në TV] 98 00:05:45,693 --> 00:05:50,872 ♪♪ 99 00:05:50,915 --> 00:05:56,094 ♪♪ 100 00:05:56,181 --> 00:05:59,054 Kush e bëri atë? [Gazmat] 101 00:06:02,362 --> 00:06:03,363 A është ky bollgur? 102 00:06:05,930 --> 00:06:08,629 Ka një sirtar plot me dhoma në zyrën e zonjushës Chris, 103 00:06:08,716 --> 00:06:10,674 por është i mbyllur. 104 00:06:10,805 --> 00:06:12,633 Në vend që të dilni jashtë, 105 00:06:12,720 --> 00:06:16,637 Dua të marr botën për të hyrë dhe për të parë se çfarë ka këtu. 106 00:06:17,812 --> 00:06:20,249 Çelësat, kafe. 107 00:06:22,077 --> 00:06:23,295 je me mua apo jo? 108 00:06:23,383 --> 00:06:25,472 Nuk do t'i gjeni kurrë. 109 00:06:25,602 --> 00:06:27,387 New Hyde nuk do të të lërë të shkosh. 110 00:06:31,173 --> 00:06:32,783 Ju të gjithë nuk mund të mbijetoni mbi këtë mut. 111 00:06:32,870 --> 00:06:35,220 Ka më shumë vitamina në lugë sesa ushqim. 112 00:06:38,180 --> 00:06:41,618 Unë e di që ju mendoni pranimin tuaj këtu është një gabim klerikal. 113 00:06:41,705 --> 00:06:45,056 Unë zbrita këtu për shkak të ndonjë keqkuptim i trashë. Keqkuptim. 114 00:06:47,798 --> 00:06:53,369 Por ju tashmë keni ikur nga 72 orë në 2 javë. 115 00:06:53,500 --> 00:06:56,067 Ku janë të dashurit tuaj të avokojë për ju? 116 00:06:57,112 --> 00:06:59,201 Pse nuk kanë te shpetova akoma? 117 00:07:01,899 --> 00:07:04,772 Pse nuk ka asnjë prej nesh u shpëtuan? 118 00:07:04,902 --> 00:07:08,253 [Gërvishtjet e karriges, Sam duartroket] 119 00:07:08,340 --> 00:07:10,255 Nëse mund të kisha vëmendjen e të gjithëve, ju lutem. 120 00:07:10,342 --> 00:07:12,083 Nr. 121 00:07:12,214 --> 00:07:15,913 Siç e dini të gjithë, Sammy është personi më qesharak në njësi. 122 00:07:16,000 --> 00:07:18,568 Ajo i bën të gjithë këtu buzëqeshni. 123 00:07:18,655 --> 00:07:21,528 A është e drejtë? Pastaj na trego një shaka. 124 00:07:26,968 --> 00:07:29,274 Oh, më fal. une... 125 00:07:29,405 --> 00:07:32,800 Sinqerisht, unë ... Unë mund të përdor një. 126 00:07:33,801 --> 00:07:36,281 Më pëlqen entuziazmi yt, 127 00:07:36,325 --> 00:07:39,371 e cila është arsyeja pse Ju ftoj të gjithëve 128 00:07:39,459 --> 00:07:42,766 tek e para ndonjëherë Nata e re e komedisë së Hyde 129 00:07:42,810 --> 00:07:45,813 ndodh pikërisht këtu brenda sallë pritjeje pas darkës sonte. 130 00:07:45,900 --> 00:07:48,990 Do të jetë argëtuese. 131 00:07:49,033 --> 00:07:51,645 Dhe unë mendoj se ne të gjithë mund të përdorim një pak më shumë nga kjo këtu. 132 00:07:55,300 --> 00:07:57,302 Me kë do të arrini? 133 00:07:57,346 --> 00:07:58,826 Unë kam qenë duke u përpjekur për të ngritur zinxhirin. 134 00:07:58,956 --> 00:08:00,392 Duke provuar një zyrë ose një tjetër. 135 00:08:00,523 --> 00:08:03,047 Kontrollori, kryetari i bashkisë, guvernatori. 136 00:08:03,178 --> 00:08:05,876 Por nuk kam kohë për këtë më. 137 00:08:05,963 --> 00:08:10,838 Më duhen 8,25 dollarë për të bërë të vetmen telefonata që ka rëndësi. 138 00:08:10,881 --> 00:08:12,666 Epo, kush do të jetë në anën tjetër? 139 00:08:16,452 --> 00:08:17,671 Presidenti. 140 00:08:20,543 --> 00:08:22,502 [duke qeshur] 141 00:08:31,075 --> 00:08:34,034 ti po flet per... Mos. Mos e thuaj. Mos... 142 00:08:35,253 --> 00:08:37,385 Mos ia thuaj emrin. 143 00:08:37,472 --> 00:08:39,126 Emrat kanë fuqi. 144 00:08:41,607 --> 00:08:46,351 Në rregull. Ju duhen 8,25 dollarë për ta thirrur, ku? 145 00:08:46,395 --> 00:08:47,614 Shtëpia e tij verore në Hamptons? 146 00:08:47,744 --> 00:08:50,268 Vendpushimi i tij i skive në Vail? 147 00:08:50,355 --> 00:08:52,357 Ai nuk e di cfare po ndodh ketu. 148 00:08:53,445 --> 00:08:58,712 Po ta dinte, do ta ndalonte, ai do të na mbronte. 149 00:08:58,799 --> 00:09:01,236 Unë e urrej të shijoj shijet tuaja, por ja çfarë di. 150 00:09:02,498 --> 00:09:04,326 Presidenti i bardhë, i zi president, zonja president -- 151 00:09:04,369 --> 00:09:05,980 ata janë të gjithë i njëjti person. 152 00:09:06,067 --> 00:09:08,722 Ata nuk shqetësohen për ti ose unë për një sekondë. 153 00:09:10,637 --> 00:09:14,728 Unë jam duke ikur nga këtu me ose pa ata çelësa. 154 00:09:14,815 --> 00:09:17,295 Dhe asgjë do të më ndalojë. 155 00:09:17,426 --> 00:09:18,732 [Të dy gulçojnë] 156 00:09:18,819 --> 00:09:20,037 [Gruaja duke bërtitur] 157 00:09:20,081 --> 00:09:21,822 [Gazmat] 158 00:09:23,084 --> 00:09:25,652 Gruaja: Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. je mire? 159 00:09:37,228 --> 00:09:39,143 [Britat e miut] 160 00:09:39,230 --> 00:09:40,884 [Njerëzit gulçojnë] 161 00:09:40,971 --> 00:09:43,104 [Gërmëritje] 162 00:09:43,147 --> 00:09:45,236 [Gjithëse] 163 00:09:46,803 --> 00:09:49,284 Është në rregull, të gjithë. Qetësohu. 164 00:09:49,327 --> 00:09:50,677 e kuptova. 165 00:09:50,764 --> 00:09:52,417 Është e gjitha mirë. 166 00:09:52,504 --> 00:09:53,636 Oh. 167 00:09:53,680 --> 00:09:55,159 [Buzëqesh] 168 00:09:55,290 --> 00:09:58,162 Epo, duket si Rizzo këtu mori një erë 169 00:09:58,249 --> 00:10:01,209 nga ai bollgur i shijshëm dhe nuk mund të rezistoja, a? 170 00:10:02,645 --> 00:10:06,040 ♪♪ 171 00:10:06,127 --> 00:10:08,390 Çfarë bëri ai i mjeri, gje e vogel te bej ndonjehere? 172 00:10:08,477 --> 00:10:18,139 ♪♪ 173 00:10:18,226 --> 00:10:27,975 ♪♪ 174 00:10:28,018 --> 00:10:37,898 ♪♪ 175 00:10:45,949 --> 00:10:48,386 Oh. Çfarë ndodhi këtu? 176 00:10:48,517 --> 00:10:50,867 Josephine, merre këtë vend pastruar 177 00:10:50,954 --> 00:10:52,652 para orarit të vizitës. 178 00:10:52,739 --> 00:10:54,305 Ju dëshironi familjet për të parë një rrëmujë të tillë? 179 00:10:54,349 --> 00:10:56,568 Nuk mund të hyj. [Psherëtimat] 180 00:10:56,612 --> 00:10:58,396 Epo, më duhej të raportoja mungojnë ato çelësa. 181 00:10:58,483 --> 00:11:00,616 Ishte një rrezik sigurie. 182 00:11:01,661 --> 00:11:04,272 Sa keq so wɔde wo bɛkɔ hyɛn gyinabea? 183 00:11:04,315 --> 00:11:06,927 Wɔatwa m’akatua mu adapɛn awotwe a edi hɔ no mu. 184 00:11:07,014 --> 00:11:08,755 Ne nyinaa sɛ wɔde bɛkata obi a ɔyɛ apontow so 185 00:11:08,842 --> 00:11:10,800 a ɔmmra mpo sɛ wɔbɛsesa apon no de besi nnɛ. 186 00:11:10,887 --> 00:11:13,629 Esiane sɛ na wonim beae yi nti, . ebia wɔrenyɛ saa da. 187 00:11:13,716 --> 00:11:21,681 ♪♪ na ɛyɛ 188 00:11:25,902 --> 00:11:32,822 ♪♪ na ɛyɛ 189 00:11:32,909 --> 00:11:36,652 ♪ Ɔbarima a ne ho yɛ den saa, . ne ntini mu mogya tu nsukyenee ♪ 190 00:11:36,739 --> 00:11:40,569 ♪ Sɛ ɔkasa a, . ɔnka no mprenu da ♪ 191 00:11:48,882 --> 00:11:53,582 Ɔbarima a ɔwɔ ha a ɔwɔ w’anim no, . Owura Bromden, Charlie, 1999. 192 00:11:53,669 --> 00:11:56,237 na ɔtaa kenkan ade denneennen anadwo. 193 00:11:56,280 --> 00:11:58,848 Wanhu mpo na ɔreyɛ. 194 00:12:00,328 --> 00:12:03,897 Ná m’ani gye ho sɛ mɛtie. Ná ɔwɔ nne a ɛma obi dwo. 195 00:12:09,424 --> 00:12:11,339 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ obefi adi, . 196 00:12:11,426 --> 00:12:14,211 na mmom owu mu mpo, . wantumi anguan. 197 00:12:15,212 --> 00:12:18,563 "Ɛsɛ sɛ onipa foforo no." ɛnsɛ sɛ wofi ayaresabea hɔ. 198 00:12:18,650 --> 00:12:22,916 Hwɛ hu sɛ ɔbɛtra hɔ. Hwɛ hu sɛ ɔbɛtra hɔ. 199 00:12:24,482 --> 00:12:25,614 Ɔtena hɔ." 200 00:12:25,701 --> 00:12:28,748 Twɛn. Ná ɛno ne dɛn? 201 00:12:31,663 --> 00:12:33,448 Woyɛ m’adamfo? 202 00:12:33,535 --> 00:12:36,494 ♪♪ na ɛyɛ 203 00:12:36,581 --> 00:12:40,324 Me-me-mekyerɛ sɛ, . M-me-metumi ayɛ saa. 204 00:12:40,411 --> 00:12:43,893 Wh-- Nea ɛwɔ w'adwene mu, . Kafe? 205 00:12:43,980 --> 00:12:48,115 ♪♪ na ɛyɛ 206 00:12:48,158 --> 00:12:50,552 Wɔnsakraa apon no wɔ unit no so. 207 00:12:50,639 --> 00:12:52,249 ♪♪ na ɛyɛ 208 00:12:52,336 --> 00:12:53,468 Ɛnnya nyɛɛ saa. 209 00:12:53,555 --> 00:12:55,339 ♪♪ na ɛyɛ 210 00:12:55,426 --> 00:12:59,735 Sɛ wubetumi ahu saa nsafe no a, . wɔbɛda so ara ayɛ adwuma. 211 00:12:59,822 --> 00:13:04,000 ♪♪ na ɛyɛ 212 00:13:04,087 --> 00:13:05,785 Ɛhɔ na wokɔ. 213 00:13:07,612 --> 00:13:09,745 Oh, onipa, . ɛnyɛ saa shit yi bio. 214 00:13:09,876 --> 00:13:11,878 Miss Chris: Nea edi hɔ. 215 00:13:11,921 --> 00:13:14,750 Sɛ woanni so a, . wɔbɛto wo mu wɔ yɛn dan mu. 216 00:13:14,837 --> 00:13:18,145 Na sɛ nnuru no ma me nso ɛ wobɛda bio? 217 00:13:19,581 --> 00:13:21,757 Afei mɛnyan wo. 218 00:13:21,801 --> 00:13:23,628 [Nkɔmmɔbɔ ahorow a emu nna hɔ]. 219 00:13:23,803 --> 00:13:27,850 ♪♪ na ɛyɛ 220 00:13:27,981 --> 00:13:29,721 Dɛn ne ɛno wɔ fam hɔ? Me bisaa Dorry sɛ -- . 221 00:13:29,765 --> 00:13:32,115 Nhwɛ. Ɔbɛhunu wo. 222 00:13:32,202 --> 00:13:37,991 ♪♪ na ɛyɛ 223 00:13:38,078 --> 00:13:39,993 [Ɔserewee]. 224 00:13:41,255 --> 00:13:43,910 Mempɛ sɛ mɛda nnanan foforo. 225 00:13:43,997 --> 00:13:47,827 Wubetumi atra ha akyɛ pii sen adapɛn abien sɛ wopia me a. 226 00:13:54,746 --> 00:13:57,184 Minsuro onipa biara. Wote me asɛm? 227 00:14:00,840 --> 00:14:03,016 Nnɔnhwerew a wɔde kɔsra hɔ no renkyɛ. 228 00:14:06,715 --> 00:14:08,717 [ Ɔkasa a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee wɔ TV so]. 229 00:14:14,984 --> 00:14:19,467 Adamfo, wo te sɛ wohweree biribi. 230 00:14:19,510 --> 00:14:20,860 Dɛn na wususuw ɔhweree ade? 231 00:14:24,820 --> 00:14:26,866 [Wɔn baanu nyinaa serew]. 232 00:14:30,043 --> 00:14:33,437 Mo baanu kae me saa mpanyimfo a wofi Muppets no. 233 00:14:33,524 --> 00:14:36,092 Ɛno na ɛma misusuw sɛ, . 234 00:14:36,179 --> 00:14:38,747 nea ɔwɔ wɔn nsa wo mfurum so? 235 00:14:48,148 --> 00:14:50,019 [Ɔde ahopopo] . 236 00:14:50,106 --> 00:14:56,025 ♪♪ na ɛyɛ 237 00:14:56,069 --> 00:14:58,549 Mebɔ kwan no so. 238 00:14:58,723 --> 00:15:06,949 ♪♪ na ɛyɛ 239 00:15:07,036 --> 00:15:15,175 ♪♪ na ɛyɛ 240 00:15:15,262 --> 00:15:23,574 ♪♪ na ɛyɛ 241 00:15:23,661 --> 00:15:25,968 Ɔbarima: Mehia PIN nɔma no sɛ wobɛhwɛ sɛ -- . 242 00:15:26,012 --> 00:15:31,278 Dabi, meremfa mma wo me PIN nɔma. 243 00:15:31,365 --> 00:15:35,108 Mpɛn ahe na maka akyerɛ wo? Eyi nyɛ aduru a ɛfata. 244 00:15:35,195 --> 00:15:38,633 ♪♪ na ɛyɛ 245 00:15:38,676 --> 00:15:40,417 [Ɔde ahopopo] . Loochie Nana: Loochie na ɔyɛ ɔbarima. 246 00:15:40,504 --> 00:15:47,468 ♪♪ na ɛyɛ 247 00:15:47,555 --> 00:15:49,600 [Ɔhome a emu yɛ den]. 248 00:15:51,602 --> 00:15:52,821 Hi, Ɛmo, Ɛmo. 249 00:15:57,086 --> 00:16:01,090 Marisol na ɔkyerɛwee. [Ɔhome denneennen]. 250 00:16:01,177 --> 00:16:02,526 Woyɛɛ dɛn huu me? 251 00:16:02,613 --> 00:16:03,963 Mefrɛɛ kurow no mu nyinaa. 252 00:16:06,791 --> 00:16:09,751 Damn, . wo ho nyɛ fɛ ankasa. 253 00:16:09,838 --> 00:16:11,622 Kristo, . so m’ani agye sɛ mahu wo. 254 00:16:11,709 --> 00:16:13,798 [Ɔhome denneennen]. 255 00:16:15,061 --> 00:16:18,151 C-Yɛbɛtumi akɔ? So wo -- Woyii me fii mu? 256 00:16:19,761 --> 00:16:21,632 Minni saa tumi mu, Pepper. 257 00:16:24,853 --> 00:16:27,116 Ɛyɛ nnɔnhwerew a wɔde kɔsra hɔ ara kwa. 258 00:16:29,205 --> 00:16:31,033 Me nyaa wo ntade a ɛho tew bi. 259 00:16:31,077 --> 00:16:33,340 Oh, yiw. 260 00:16:35,255 --> 00:16:36,691 Mm. 261 00:16:38,171 --> 00:16:39,999 Tie, um... 262 00:16:42,175 --> 00:16:43,654 ...sanku no. 263 00:16:43,785 --> 00:16:45,221 Oh, Onyankopɔn, . na fucking sankuo no. 264 00:16:45,308 --> 00:16:47,310 Dabi, dabi, dabi, hwɛ, . Mekraa saa sanku no 265 00:16:47,397 --> 00:16:49,225 a ɔnka ho asɛm nwie wo ne wo, . 266 00:16:49,356 --> 00:16:52,402 na ɛno nso yɛ mfomso na me-me screwed up. 267 00:16:52,489 --> 00:16:54,187 Yeah, . wɔbaa hɔ Memeneda. 268 00:16:55,275 --> 00:16:56,667 Minyaa wɔn. 269 00:16:57,799 --> 00:16:59,366 Wɔn asɛe. 270 00:17:00,454 --> 00:17:01,977 Ivan bubuu sanku no. 271 00:17:02,108 --> 00:17:04,196 Twɛn, dɛn na wopɛ sɛ woka Ivan bubuu sanku no? Sɛn? 272 00:17:04,240 --> 00:17:07,069 Ɔbaa hɔ. Dɛn na ɔreyɛ wɔ yɛn nkyɛn? 273 00:17:07,156 --> 00:17:09,202 Mebɔ mmɔden sɛ mɛkora no so efi sobo a wɔde hyɛ wo so. 274 00:17:11,160 --> 00:17:12,640 Gotta yɛ obi a ɔpɛ ahɔhoyɛ. 275 00:17:12,727 --> 00:17:14,729 Ɔkwan bɛn so na ɛyɛ ahɔhoyɛ? 276 00:17:14,771 --> 00:17:16,644 Ná ɔpɛ sɛ ohu ne babea. 277 00:17:17,775 --> 00:17:19,386 Na na mepɛ nneɛma sɛ mɛyɛ asomdwoe, enti mekae sɛ, . 278 00:17:19,516 --> 00:17:21,040 "Okay, . bra fa no fi adi." 279 00:17:21,170 --> 00:17:23,215 Ohuu nnaka no, . na ɔnim. 280 00:17:24,608 --> 00:17:26,219 Ná onim sɛ wɔyɛ wo dea, . na ɔno nso... 281 00:17:30,136 --> 00:17:33,182 So yɛrebɛko ampa eyi ho asɛm bere a wowɔ ha no? 282 00:17:33,226 --> 00:17:36,751 Saa sanku no bo yɛ grand anan. 283 00:17:36,838 --> 00:17:37,926 Aane. 284 00:17:38,883 --> 00:17:40,537 Nou is dit weg. 285 00:17:41,886 --> 00:17:44,063 Nou is ek bekommerd oor huur, 286 00:17:44,150 --> 00:17:46,543 oor kos vir my en Isabel. 287 00:17:52,636 --> 00:17:53,942 Nog 'n ding. 288 00:17:53,985 --> 00:17:56,814 O, ek kan nie vat nie nog een ding, Marisol. 289 00:17:56,858 --> 00:17:58,860 Iemand het na ons gebou gekom. 290 00:17:59,991 --> 00:18:01,776 Ek het hom in die saal ontmoet buite ons deur. 291 00:18:03,343 --> 00:18:05,258 ♪♪ 292 00:18:05,388 --> 00:18:06,737 Anthony. 293 00:18:06,911 --> 00:18:08,043 ♪♪ 294 00:18:08,087 --> 00:18:09,784 Onthou jy daardie naam? 295 00:18:09,871 --> 00:18:13,875 ♪♪ 296 00:18:13,962 --> 00:18:16,312 Hoekom het jy my nooit vertel nie het jy 'n kind gehad, Pepper? 297 00:18:16,399 --> 00:18:18,923 Scotch Tape: [klap hande] Besoekure is nou verby. 298 00:18:19,010 --> 00:18:20,751 Almal, versamel jou goed. 299 00:18:20,925 --> 00:18:25,843 ♪♪ 300 00:18:25,930 --> 00:18:27,497 Nee, nee, nee. Asseblief. Asseblief. 301 00:18:27,584 --> 00:18:29,499 Op en by hulle. Kom ons gaan. 302 00:18:29,586 --> 00:18:32,502 Dit het my aan Isabel laat dink. 303 00:18:32,546 --> 00:18:34,896 Selfs Ivan het gebly deel van haar lewe. 304 00:18:34,983 --> 00:18:38,639 ♪♪ 305 00:18:38,682 --> 00:18:40,554 Anthony lyk soos 'n goeie kind. 306 00:18:40,641 --> 00:18:42,860 ♪♪ 307 00:18:42,947 --> 00:18:44,427 Wel, hy is nou 'n man. 308 00:18:44,514 --> 00:18:52,348 ♪♪ 309 00:18:52,435 --> 00:18:53,654 Goed. Dit... 310 00:18:53,741 --> 00:18:55,264 ♪♪ 311 00:18:55,351 --> 00:18:56,961 Dis -- Dis goed. 312 00:18:57,048 --> 00:19:03,229 ♪♪ 313 00:19:03,316 --> 00:19:05,274 Ek het vir Anthony gegee die adres. 314 00:19:05,448 --> 00:19:07,711 ♪♪ 315 00:19:07,798 --> 00:19:09,322 Het jy vir hom gesê om hierheen te kom? 316 00:19:09,365 --> 00:19:11,324 Hierdie seuntjie is jou familie, Peper. 317 00:19:11,411 --> 00:19:14,065 ♪♪ 318 00:19:14,153 --> 00:19:15,284 En ek is nie. 319 00:19:15,371 --> 00:19:16,807 ♪♪ 320 00:19:16,894 --> 00:19:19,288 Ek sal meer oproepe maak, probeer om jou hulp te kry. 321 00:19:19,332 --> 00:19:22,770 Op plekke soos hierdie net familie het enige werklike sê. 322 00:19:22,857 --> 00:19:24,163 Anthony kan wees die enigste 323 00:19:24,250 --> 00:19:26,121 wie kan eintlik doen iets vir jou. 324 00:19:26,165 --> 00:19:28,950 Ek wil hom nie hê nie undefined 325 00:19:29,037 --> 00:19:30,299 undefined 326 00:19:30,386 --> 00:19:31,822 undefined undefined 327 00:19:31,996 --> 00:19:35,435 undefined 328 00:19:35,522 --> 00:19:37,393 undefined undefined 329 00:19:37,480 --> 00:19:39,308 undefined 330 00:19:39,395 --> 00:19:41,615 undefined 331 00:19:41,658 --> 00:19:43,007 undefined 332 00:19:43,094 --> 00:19:46,924 undefined 333 00:19:46,968 --> 00:19:48,143 undefined 334 00:19:48,230 --> 00:19:50,754 undefined 335 00:19:50,841 --> 00:19:52,713 undefined 336 00:19:52,843 --> 00:19:54,541 undefined undefined 337 00:19:54,628 --> 00:20:01,504 undefined 338 00:20:01,678 --> 00:20:08,555 undefined 339 00:20:08,685 --> 00:20:10,339 undefined undefined 340 00:20:10,426 --> 00:20:13,212 undefined undefined 341 00:20:13,386 --> 00:20:17,041 undefined 342 00:20:17,128 --> 00:20:18,260 undefined 343 00:20:18,347 --> 00:20:19,566 undefined 344 00:20:19,609 --> 00:20:21,132 undefined 345 00:20:21,220 --> 00:20:22,395 undefined 346 00:20:22,482 --> 00:20:24,179 undefined 347 00:20:24,266 --> 00:20:27,226 undefined 348 00:20:27,356 --> 00:20:29,184 undefined undefined 349 00:20:29,271 --> 00:20:31,969 undefined undefined 350 00:20:32,100 --> 00:20:34,102 undefined 351 00:20:34,189 --> 00:20:35,973 undefined 352 00:20:36,017 --> 00:20:38,759 undefined 353 00:20:38,846 --> 00:20:40,761 undefined 354 00:20:40,804 --> 00:20:44,243 undefined 355 00:20:44,330 --> 00:20:46,723 undefined 356 00:20:46,810 --> 00:20:48,943 undefined 357 00:20:51,598 --> 00:20:52,903 undefined 358 00:20:54,165 --> 00:20:55,558 undefined 359 00:20:55,689 --> 00:20:58,561 undefined undefined 360 00:20:58,648 --> 00:21:00,171 undefined 361 00:21:00,302 --> 00:21:03,740 undefined 362 00:21:03,827 --> 00:21:07,309 undefined 363 00:21:07,396 --> 00:21:08,745 undefined 364 00:21:08,832 --> 00:21:12,532 undefined 365 00:21:12,619 --> 00:21:16,362 undefined undefined 366 00:21:16,492 --> 00:21:19,278 undefined 367 00:21:19,365 --> 00:21:21,541 undefined 368 00:21:21,628 --> 00:21:23,543 undefined 369 00:21:23,630 --> 00:21:31,464 undefined 370 00:21:31,551 --> 00:21:39,298 undefined 371 00:21:39,472 --> 00:21:47,262 undefined 372 00:21:47,306 --> 00:21:50,787 undefined undefined 373 00:21:50,831 --> 00:21:54,182 undefined undefined 374 00:21:54,269 --> 00:21:59,753 undefined 375 00:21:59,840 --> 00:22:05,367 undefined 376 00:22:05,411 --> 00:22:07,369 undefined 377 00:22:07,456 --> 00:22:14,681 undefined 378 00:22:14,768 --> 00:22:17,161 undefined 379 00:22:17,248 --> 00:22:26,997 undefined 380 00:22:27,084 --> 00:22:28,999 undefined 381 00:22:29,086 --> 00:22:35,223 undefined 382 00:22:38,226 --> 00:22:41,055 undefined undefined 383 00:22:43,274 --> 00:22:45,233 undefined 384 00:22:48,802 --> 00:22:50,673 undefined 385 00:22:50,760 --> 00:22:58,507 undefined 386 00:22:58,594 --> 00:23:06,341 undefined 387 00:23:06,428 --> 00:23:14,175 undefined 388 00:23:14,262 --> 00:23:16,046 undefined 389 00:23:16,220 --> 00:23:19,485 undefined 390 00:23:19,528 --> 00:23:21,400 undefined 391 00:23:21,574 --> 00:23:29,059 undefined 392 00:23:29,146 --> 00:23:36,676 undefined 393 00:23:36,763 --> 00:23:44,423 undefined 394 00:23:50,516 --> 00:23:52,431 undefined 395 00:23:55,434 --> 00:23:58,480 undefined undefined 396 00:23:58,567 --> 00:24:00,569 undefined 397 00:24:05,226 --> 00:24:07,489 undefined undefined 398 00:24:07,576 --> 00:24:09,099 undefined 399 00:24:09,143 --> 00:24:11,493 undefined 400 00:24:11,537 --> 00:24:12,929 undefined undefined 401 00:24:13,016 --> 00:24:14,409 undefined 402 00:24:15,497 --> 00:24:18,326 undefined undefined 403 00:24:18,369 --> 00:24:20,937 undefined undefined 404 00:24:21,024 --> 00:24:22,635 undefined 405 00:24:22,678 --> 00:24:25,681 undefined undefined 406 00:24:25,768 --> 00:24:27,770 undefined 407 00:24:27,857 --> 00:24:29,816 undefined undefined 408 00:24:30,860 --> 00:24:32,471 undefined undefined 409 00:24:32,558 --> 00:24:34,429 undefined undefined 410 00:24:35,517 --> 00:24:37,998 undefined undefined 411 00:24:41,218 --> 00:24:43,656 undefined undefined 412 00:24:43,743 --> 00:24:46,702 undefined undefined 413 00:24:46,789 --> 00:24:49,531 undefined undefined 414 00:24:49,618 --> 00:24:53,100 undefined undefined 415 00:24:53,187 --> 00:24:55,189 undefined undefined 416 00:24:58,366 --> 00:25:00,455 undefined undefined 417 00:25:15,252 --> 00:25:16,819 undefined undefined 418 00:25:16,906 --> 00:25:18,691 undefined 419 00:25:18,778 --> 00:25:20,214 undefined 420 00:25:20,344 --> 00:25:22,999 undefined undefined 421 00:25:27,787 --> 00:25:29,092 undefined 422 00:25:29,179 --> 00:25:31,225 undefined undefined 423 00:25:32,748 --> 00:25:35,751 undefined 424 00:25:35,838 --> 00:25:37,840 undefined 425 00:25:41,757 --> 00:25:43,716 undefined 426 00:25:50,984 --> 00:25:53,552 undefined 427 00:25:54,770 --> 00:25:56,772 undefined 428 00:25:56,816 --> 00:25:57,947 undefined 429 00:25:57,991 --> 00:25:59,906 undefined 430 00:25:59,993 --> 00:26:06,608 undefined 431 00:26:06,695 --> 00:26:13,267 undefined 432 00:26:13,354 --> 00:26:14,877 undefined 433 00:26:14,964 --> 00:26:18,054 undefined undefined 434 00:26:18,141 --> 00:26:19,578 undefined 435 00:26:19,665 --> 00:26:21,928 undefined undefined 436 00:26:21,971 --> 00:26:25,932 undefined undefined 437 00:26:26,019 --> 00:26:28,412 undefined 438 00:26:36,246 --> 00:26:40,729 undefined undefined 439 00:26:40,816 --> 00:26:45,038 undefined undefined 440 00:26:45,125 --> 00:26:48,781 undefined undefined 441 00:26:48,868 --> 00:26:51,218 undefined 442 00:26:51,305 --> 00:26:52,872 undefined 443 00:26:52,959 --> 00:26:56,571 undefined 444 00:26:56,658 --> 00:26:57,746 undefined 445 00:26:57,920 --> 00:27:00,575 undefined 446 00:27:00,662 --> 00:27:02,142 undefined 447 00:27:02,185 --> 00:27:09,671 undefined 448 00:27:09,758 --> 00:27:17,113 undefined 449 00:27:17,287 --> 00:27:24,904 undefined 450 00:27:27,384 --> 00:27:29,430 undefined 451 00:27:32,781 --> 00:27:34,696 undefined 452 00:27:34,783 --> 00:27:36,785 undefined 453 00:27:54,629 --> 00:27:57,763 undefined 454 00:27:57,893 --> 00:28:00,200 undefined undefined 455 00:28:00,287 --> 00:28:01,549 undefined 456 00:28:04,291 --> 00:28:06,293 undefined undefined 457 00:28:09,296 --> 00:28:11,037 undefined undefined 458 00:28:13,474 --> 00:28:15,955 undefined 459 00:28:19,828 --> 00:28:22,222 undefined undefined 460 00:28:33,494 --> 00:28:36,149 undefined undefined 461 00:28:36,236 --> 00:28:37,541 undefined 462 00:28:40,240 --> 00:28:42,329 undefined 463 00:28:42,416 --> 00:28:48,552 undefined 464 00:28:48,727 --> 00:28:54,994 undefined 465 00:28:55,037 --> 00:28:56,909 undefined 466 00:28:56,996 --> 00:28:58,649 undefined 467 00:28:58,737 --> 00:29:01,522 undefined 468 00:29:01,609 --> 00:29:03,393 undefined 469 00:29:03,567 --> 00:29:10,009 undefined 470 00:29:10,096 --> 00:29:16,755 undefined 471 00:29:20,584 --> 00:29:24,719 undefined undefined 472 00:29:24,806 --> 00:29:31,465 undefined undefined 473 00:29:37,079 --> 00:29:41,649 undefined undefined 474 00:29:41,780 --> 00:29:45,392 undefined undefined 475 00:29:45,435 --> 00:29:50,919 undefined undefined 476 00:29:51,006 --> 00:29:55,663 undefined undefined 477 00:29:55,706 --> 00:30:04,585 undefined 478 00:30:04,672 --> 00:30:06,456 undefined undefined 479 00:30:06,630 --> 00:30:12,158 undefined 480 00:30:12,245 --> 00:30:17,859 undefined 481 00:30:17,946 --> 00:30:21,645 undefined 482 00:30:21,776 --> 00:30:24,300 undefined undefined 483 00:30:24,387 --> 00:30:27,521 undefined undefined 484 00:30:28,739 --> 00:30:30,393 undefined 485 00:30:30,524 --> 00:30:32,569 undefined undefined 486 00:30:32,700 --> 00:30:37,052 undefined undefined 487 00:30:37,139 --> 00:30:40,403 undefined undefined 488 00:30:40,534 --> 00:30:43,798 undefined undefined 489 00:30:43,929 --> 00:30:46,322 undefined 490 00:30:46,409 --> 00:30:50,065 undefined undefined 491 00:30:50,152 --> 00:30:55,114 undefined undefined 492 00:30:55,201 --> 00:30:56,898 undefined undefined 493 00:30:56,985 --> 00:30:58,769 undefined undefined 494 00:30:58,857 --> 00:31:01,555 undefined undefined 495 00:31:01,598 --> 00:31:03,774 undefined undefined 496 00:31:03,905 --> 00:31:06,342 undefined undefined 497 00:31:06,429 --> 00:31:09,215 undefined undefined 498 00:31:09,345 --> 00:31:11,260 undefined undefined 499 00:31:11,391 --> 00:31:12,566 undefined 500 00:31:12,696 --> 00:31:14,089 undefined undefined 501 00:31:14,220 --> 00:31:16,700 undefined undefined 502 00:31:16,787 --> 00:31:18,964 undefined 503 00:31:19,051 --> 00:31:23,925 undefined undefined 504 00:31:24,012 --> 00:31:27,233 undefined undefined 505 00:31:27,320 --> 00:31:30,540 undefined undefined 506 00:31:32,107 --> 00:31:34,544 undefined undefined 507 00:31:40,811 --> 00:31:42,639 undefined undefined 508 00:31:42,726 --> 00:31:44,903 undefined undefined 509 00:31:45,033 --> 00:31:47,340 undefined undefined 510 00:31:47,427 --> 00:31:50,560 undefined undefined 511 00:31:50,647 --> 00:31:52,432 undefined 512 00:31:55,957 --> 00:31:58,046 undefined 513 00:31:59,439 --> 00:32:01,006 undefined 514 00:32:03,399 --> 00:32:05,140 undefined undefined 515 00:32:05,184 --> 00:32:06,925 undefined undefined 516 00:32:07,012 --> 00:32:09,710 undefined undefined 517 00:32:11,059 --> 00:32:12,669 undefined undefined 518 00:32:12,756 --> 00:32:15,368 undefined undefined 519 00:32:19,372 --> 00:32:22,070 undefined undefined 520 00:32:23,680 --> 00:32:25,117 undefined undefined 521 00:32:25,204 --> 00:32:26,205 undefined 522 00:32:28,947 --> 00:32:30,949 undefined 523 00:32:32,472 --> 00:32:34,430 undefined 524 00:32:37,172 --> 00:32:39,479 undefined undefined 525 00:32:40,436 --> 00:32:41,655 undefined 526 00:32:44,266 --> 00:32:46,138 undefined 527 00:32:47,313 --> 00:32:50,229 undefined 528 00:32:52,448 --> 00:32:54,494 undefined 529 00:32:59,673 --> 00:33:02,676 undefined 530 00:33:02,806 --> 00:33:04,852 undefined 531 00:33:06,245 --> 00:33:08,987 undefined 532 00:33:11,076 --> 00:33:12,207 undefined 533 00:33:12,251 --> 00:33:14,644 undefined 534 00:33:14,731 --> 00:33:17,299 undefined undefined 535 00:33:17,343 --> 00:33:19,432 undefined undefined 536 00:33:29,572 --> 00:33:31,357 undefined 537 00:33:34,577 --> 00:33:36,666 undefined 538 00:33:39,843 --> 00:33:41,454 undefined 539 00:33:43,978 --> 00:33:46,241 undefined undefined 540 00:33:46,285 --> 00:33:49,679 undefined undefined 541 00:33:49,723 --> 00:33:51,768 undefined 542 00:33:51,899 --> 00:33:54,728 undefined undefined 543 00:33:54,815 --> 00:33:56,512 undefined 544 00:33:56,599 --> 00:33:59,211 undefined undefined 545 00:33:59,298 --> 00:34:00,864 undefined undefined 546 00:34:00,995 --> 00:34:04,172 undefined undefined 547 00:34:04,346 --> 00:34:10,918 undefined 548 00:34:11,005 --> 00:34:17,664 undefined 549 00:34:17,751 --> 00:34:20,058 undefined undefined 550 00:34:20,188 --> 00:34:21,755 undefined undefined 551 00:34:21,842 --> 00:34:31,417 undefined 552 00:34:35,464 --> 00:34:40,382 undefined 553 00:34:40,469 --> 00:34:45,518 undefined 554 00:34:45,605 --> 00:34:48,608 undefined undefined 555 00:34:48,650 --> 00:34:51,915 undefined undefined 556 00:34:52,045 --> 00:34:56,746 undefined undefined 557 00:34:56,877 --> 00:34:59,445 undefined undefined 558 00:35:01,751 --> 00:35:04,624 undefined 559 00:35:05,581 --> 00:35:07,844 undefined 560 00:35:07,888 --> 00:35:10,282 undefined 561 00:35:16,026 --> 00:35:17,463 undefined undefined 562 00:35:17,593 --> 00:35:19,291 undefined 563 00:35:19,378 --> 00:35:21,858 undefined 564 00:35:23,033 --> 00:35:26,254 undefined undefined 565 00:35:26,298 --> 00:35:28,822 undefined undefined 566 00:35:28,909 --> 00:35:31,477 undefined undefined 567 00:35:32,565 --> 00:35:35,002 undefined 568 00:35:40,225 --> 00:35:41,835 undefined 569 00:35:45,143 --> 00:35:46,622 undefined 570 00:35:46,709 --> 00:35:49,277 undefined undefined 571 00:35:49,364 --> 00:35:54,587 undefined undefined 572 00:35:54,630 --> 00:35:59,722 undefined undefined undefined 573 00:35:59,809 --> 00:36:03,030 undefined 574 00:36:06,338 --> 00:36:11,734 undefined undefined 575 00:36:11,778 --> 00:36:13,475 undefined 576 00:36:13,562 --> 00:36:15,869 undefined undefined 577 00:36:15,956 --> 00:36:19,916 undefined undefined 578 00:36:20,003 --> 00:36:23,703 undefined undefined 579 00:36:23,746 --> 00:36:27,663 undefined undefined 580 00:36:27,750 --> 00:36:30,362 undefined undefined 581 00:36:30,405 --> 00:36:33,408 undefined undefined 582 00:36:33,452 --> 00:36:35,193 undefined 583 00:36:35,280 --> 00:36:38,370 undefined undefined 584 00:36:38,413 --> 00:36:39,936 undefined undefined 585 00:36:40,067 --> 00:36:41,634 undefined 586 00:36:42,678 --> 00:36:43,984 undefined 587 00:36:44,071 --> 00:36:47,205 undefined undefined 588 00:36:47,248 --> 00:36:49,946 undefined undefined 589 00:36:50,033 --> 00:36:53,428 undefined undefined 590 00:36:53,515 --> 00:36:55,387 undefined 591 00:36:55,474 --> 00:36:58,216 undefined 592 00:36:58,259 --> 00:37:00,740 undefined undefined 593 00:37:00,827 --> 00:37:04,700 undefined undefined 594 00:37:04,874 --> 00:37:08,095 undefined 595 00:37:08,226 --> 00:37:09,705 undefined 596 00:37:09,879 --> 00:37:11,751 undefined 597 00:37:11,881 --> 00:37:14,014 undefined 598 00:37:14,101 --> 00:37:16,277 undefined 599 00:37:16,321 --> 00:37:17,626 undefined 600 00:37:17,713 --> 00:37:21,848 undefined undefined 601 00:37:21,891 --> 00:37:25,460 undefined 602 00:37:25,504 --> 00:37:26,766 undefined 603 00:37:26,853 --> 00:37:28,420 undefined 604 00:37:28,507 --> 00:37:30,117 undefined 605 00:37:30,160 --> 00:37:32,554 undefined undefined 606 00:37:32,641 --> 00:37:41,563 undefined 607 00:37:41,694 --> 00:37:46,176 undefined undefined 608 00:37:46,264 --> 00:37:49,702 undefined 609 00:37:49,789 --> 00:37:51,921 undefined 610 00:37:51,965 --> 00:37:54,924 undefined undefined 611 00:37:55,055 --> 00:37:57,275 undefined 612 00:37:57,362 --> 00:38:01,148 undefined undefined 613 00:38:01,235 --> 00:38:03,193 undefined undefined 614 00:38:03,281 --> 00:38:04,586 undefined 615 00:38:04,630 --> 00:38:07,110 undefined undefined 616 00:38:07,197 --> 00:38:09,112 undefined undefined 617 00:38:09,199 --> 00:38:11,767 undefined 618 00:38:11,854 --> 00:38:17,599 undefined undefined 619 00:38:17,773 --> 00:38:24,867 undefined 620 00:38:24,954 --> 00:38:27,435 undefined undefined 621 00:38:27,522 --> 00:38:28,871 undefined 622 00:38:28,958 --> 00:38:31,831 undefined 623 00:38:31,961 --> 00:38:36,488 undefined undefined 624 00:38:36,531 --> 00:38:40,056 undefined undefined 625 00:38:40,143 --> 00:38:42,450 undefined undefined 626 00:38:42,537 --> 00:38:47,455 undefined 627 00:38:47,629 --> 00:38:52,634 undefined 628 00:38:52,721 --> 00:38:54,201 undefined 629 00:38:54,244 --> 00:38:56,334 undefined 630 00:38:57,378 --> 00:38:58,553 undefined 631 00:38:58,640 --> 00:38:59,685 undefined 632 00:39:01,251 --> 00:39:03,036 undefined 633 00:39:05,473 --> 00:39:09,042 undefined undefined 634 00:39:10,260 --> 00:39:12,393 undefined undefined 635 00:39:12,480 --> 00:39:13,829 undefined undefined 636 00:39:13,916 --> 00:39:15,570 undefined 637 00:39:15,701 --> 00:39:18,834 undefined undefined 638 00:39:18,878 --> 00:39:20,749 undefined 639 00:39:20,836 --> 00:39:22,838 undefined undefined 640 00:39:22,925 --> 00:39:25,711 undefined undefined 641 00:39:29,018 --> 00:39:30,237 undefined 642 00:39:30,324 --> 00:39:31,978 undefined undefined 643 00:39:32,065 --> 00:39:35,111 undefined undefined 644 00:39:35,155 --> 00:39:37,505 undefined undefined 645 00:39:37,592 --> 00:39:39,072 undefined undefined 646 00:39:39,159 --> 00:39:40,639 undefined 647 00:39:40,726 --> 00:39:43,555 undefined undefined 648 00:39:43,642 --> 00:39:47,515 undefined undefined 649 00:39:47,602 --> 00:39:49,561 undefined undefined 650 00:39:52,781 --> 00:39:54,566 undefined 651 00:39:57,220 --> 00:40:00,920 undefined undefined 652 00:40:02,138 --> 00:40:04,402 undefined 653 00:40:05,403 --> 00:40:07,840 undefined 654 00:40:07,883 --> 00:40:09,232 undefined 655 00:40:09,319 --> 00:40:12,061 undefined undefined 656 00:40:12,148 --> 00:40:13,976 undefined undefined 657 00:40:14,063 --> 00:40:15,456 undefined 658 00:40:15,500 --> 00:40:19,329 undefined 659 00:40:19,373 --> 00:40:23,421 undefined undefined 660 00:40:23,551 --> 00:40:26,206 undefined undefined 661 00:40:26,293 --> 00:40:29,470 undefined undefined 662 00:40:29,557 --> 00:40:33,735 undefined undefined 663 00:40:33,822 --> 00:40:35,737 undefined undefined 664 00:40:35,781 --> 00:40:38,305 undefined undefined 665 00:40:38,348 --> 00:40:41,221 undefined 666 00:40:41,351 --> 00:40:45,138 undefined undefined 667 00:40:45,225 --> 00:40:46,618 undefined 668 00:40:46,705 --> 00:40:50,448 undefined undefined 669 00:40:50,535 --> 00:40:54,321 undefined undefined 670 00:40:54,408 --> 00:40:56,758 undefined undefined 671 00:40:56,932 --> 00:40:59,457 undefined 672 00:40:59,544 --> 00:41:01,763 undefined 673 00:41:01,894 --> 00:41:03,461 undefined 674 00:41:03,548 --> 00:41:04,462 undefined 675 00:41:04,549 --> 00:41:07,116 undefined 676 00:41:07,203 --> 00:41:08,509 undefined 677 00:41:08,596 --> 00:41:10,293 undefined 678 00:41:10,468 --> 00:41:17,605 undefined 679 00:41:17,692 --> 00:41:24,830 undefined 680 00:41:24,917 --> 00:41:27,528 undefined undefined 681 00:41:27,615 --> 00:41:31,227 undefined undefined 682 00:41:31,314 --> 00:41:33,142 undefined 683 00:41:33,316 --> 00:41:37,103 undefined 684 00:41:37,190 --> 00:41:40,628 undefined undefined 685 00:41:40,715 --> 00:41:45,459 undefined 686 00:41:45,546 --> 00:41:48,636 undefined undefined 687 00:41:48,680 --> 00:41:50,203 undefined 688 00:41:50,246 --> 00:41:57,732 undefined 689 00:41:57,776 --> 00:42:05,261 undefined 690 00:42:05,348 --> 00:42:07,307 undefined 691 00:42:07,394 --> 00:42:08,917 undefined 692 00:42:09,004 --> 00:42:12,138 undefined undefined 693 00:42:12,225 --> 00:42:13,748 undefined 694 00:42:13,835 --> 00:42:16,011 undefined 695 00:42:16,142 --> 00:42:17,665 undefined undefined 696 00:42:17,752 --> 00:42:19,928 undefined undefined 697 00:42:19,972 --> 00:42:22,104 undefined undefined 698 00:42:22,191 --> 00:42:24,977 undefined 699 00:42:25,107 --> 00:42:26,979 undefined 700 00:42:27,066 --> 00:42:35,901 undefined 701 00:42:36,031 --> 00:42:38,077 undefined undefined 702 00:42:38,164 --> 00:42:40,645 undefined undefined 703 00:42:40,732 --> 00:42:42,777 undefined undefined 704 00:42:42,908 --> 00:42:44,823 undefined 705 00:42:44,910 --> 00:42:51,133 undefined 706 00:42:51,220 --> 00:42:53,179 undefined 707 00:42:53,266 --> 00:42:55,311 undefined 708 00:42:55,398 --> 00:42:57,226 undefined 709 00:42:57,400 --> 00:43:03,276 undefined 710 00:43:03,319 --> 00:43:10,718 undefined 711 00:43:10,805 --> 00:43:18,160 undefined 712 00:43:18,291 --> 00:43:21,773 undefined undefined undefined 713 00:43:21,816 --> 00:43:24,819 undefined undefined 714 00:43:24,950 --> 00:43:26,604 undefined 715 00:43:26,691 --> 00:43:29,607 undefined 716 00:43:29,737 --> 00:43:32,435 undefined undefined 717 00:43:32,610 --> 00:43:34,263 undefined 718 00:43:34,350 --> 00:43:38,877 undefined undefined 719 00:43:38,964 --> 00:43:45,492 undefined 720 00:43:45,579 --> 00:43:48,408 undefined undefined 721 00:43:48,495 --> 00:43:51,454 undefined undefined 722 00:43:51,585 --> 00:43:54,022 undefined undefined 723 00:43:54,109 --> 00:43:57,678 undefined undefined 724 00:43:57,765 --> 00:44:01,334 undefined undefined 725 00:44:01,377 --> 00:44:03,902 undefined 726 00:44:04,032 --> 00:44:06,339 undefined 727 00:44:06,426 --> 00:44:10,691 undefined undefined 728 00:44:10,822 --> 00:44:12,693 undefined 729 00:44:12,780 --> 00:44:16,305 undefined undefined 730 00:44:16,479 --> 00:44:23,356 undefined 731 00:44:23,399 --> 00:44:30,363 undefined 732 00:44:37,457 --> 00:44:39,459 undefined undefined 733 00:44:39,633 --> 00:44:41,809 undefined 734 00:44:41,940 --> 00:44:43,419 undefined 735 00:44:43,593 --> 00:44:44,812 undefined 736 00:44:44,899 --> 00:44:46,640 undefined undefined 737 00:44:46,945 --> 00:44:48,076 undefined 738 00:44:48,163 --> 00:44:50,383 undefined 739 00:44:50,470 --> 00:44:51,950 undefined 740 00:44:52,080 --> 00:44:53,342 undefined 741 00:44:53,429 --> 00:44:55,562 undefined 742 00:44:55,649 --> 00:44:56,824 undefined undefined 743 00:44:56,998 --> 00:44:58,478 undefined 744 00:44:58,608 --> 00:45:00,785 undefined 745 00:45:00,915 --> 00:45:03,831 undefined 746 00:45:08,227 --> 00:45:17,018 undefined 747 00:45:17,105 --> 00:45:26,071 undefined 748 00:45:26,114 --> 00:45:34,732 undefined